(en)

“Backrooms” is a collaborative and evolving creation laboratory bringing together 5 artists in live and digital arts interested in the aesthetics of online feeds. I invited Jules Leloup Mayrand, Laurence Petitpas, Laurence Gravel and Vincent Thériault to create performances in dialogue with a screen installation at Le Lieu in Québec City somewhere between January and February 2024.

In the theater, the wings are spaces hidden from the spectators that make possible the sequence of scenes in a show. In Internet culture, the backrooms represent the digital equivalent of the wings. These non-places are considered as parallel, empty, and interconnected dimensions, from which a language describing our world through obscure references (memes) emerges, betraying a disconnection from reality.

For me, this creation laboratory was born from a desire to initiate himself into performance and to bring this new discipline closer to his virtual practice to make a digital approach that appears too rigid to him more playful and lively. In this sense, the in situ work allows an interinfluence between his work and that of the invited collaborators.


(fr)

Baron Lanteigne, Gravel, Leloup Mayrand, Petitpas, Thériault dans l’Arrière-salles. Ces salles sont celles de la postproduction, de la boite noire, des coulisses, des références obscures et discontinues, du traficotage du réel. Cette exposition vous invite donc à percevoir au centre d’une tache aveugle, de ce qui cogite dans le noir : l’Arrière-salles.

L’envie d’en découdre avec le simulacre, la mise à distance, le quatrième mur au sein de cette exposition est de même prémisse que ceux de l’art performance. Rendre compte de tout ce qui se vit dans et par la création, tant sous la forme d'un laboratoire collectif que par la présence matérielle et la mise en espace de tout ce qui constitue le réel – leitmotiv de cet l’exposition.

Dans cet espace de l’Arrière-salles, l'art n'est plus seulement le produit final exposé, il est processus, doute, expérimentation – matière autant que contenu. Chaque artiste, en brisant le quatrième mur, invite le spectateur à se défaire de son statut fixe et, par suite, à déconstruire les frontières entre l'art et la vie, entre la vie et le AFK. L’Arrière-Salles devient donc le cœur battant d'une créativité débridée où l’un et l’autre se voient vivre (et créer).

Pendant l’exposition, les artistes performeurs dialogueront avec l’installation écranique de Baron Lanteigne. Pour ce dernier, ce laboratoire de création est né d’un désir de s’initier à la performance et de rapprocher cette nouvelle discipline à sa pratique virtuelle pour rendre plus ludique et vivante une démarche numérique qui lui apparaît trop rigide. En ce sens, le travail in situ lui permet une inter-influence entre son travail et celui des collaborateurs invités, leurs doutes, leur vie, et tout ce qu’il en découle.

Texte de Stvn Girard, co-commissaire de l'exposition.